2008/10/07

Red Cliff 主題曲



也許是因為語言結構上的不同,
個人覺得中文版的詞比日文版的詞要來得更有意境。

不過曲、樂、MTV導演等給日本的樂團來製作,
細膩度上的展現果然就有著很好的效果。

歌手阿蘭演唱日文版時,日文歌曲的唱腔出不來,
一聽就知道是外國人在唱,
這也是一個很難給日文版主題曲加分的原因。

No comments: